Vie et Passion du Christ o La Passion de Notre Seigneur Jesus-Christ es una película muda francesa de 44 minutos de duración, producida y estrenada en 1903. Como tal, es una de los primeros largometrajes en forma narrativa. Fue co dirigida por Lucien Nonguet y Ferdinand Zecca.
La película, fue coloreada a mano, todas las escenas son introducidas por un título entre ellas que señala el nombre tradicional del evento, (La Anunciación, La Natividad, etc.) seguido por actores interpretando las historias de los Evangelios. No hay más escritos que los inter tantos antes de cada escena.
Su título original en francés es "La Vie et la passion de Jésus Christ."
Divisiones
1. La anunciación.
El Ángel del Señor se aparece a María, anuncia el nacimiento del hijo, que será llamado "Hijo de Dios."
2. La extraña estrella.
Guiados por la luz de la extraña nueva estrella, los tres reyes magos del este viajan a Belén en busca del santo niño, cuyo nacimiento ha sido revelado a ellos. Los siguen varios sirvientes y camellos, burros, ovejas, etc., formando entre todos una impresionante caravana.
3. La adoración de los reyes magos.
Los reyes magos y los pastores ingresan al establo y se arrodillan a los pies de María, quien sostiene en sus brazos al recién nacido bebé. José, de pie, mira la emocionante escena.
4. Viaje a Egipto.
A través del solitario desierto de Egipto María y José escapan a un lugar para preservar la vida del niño Jesús. Arriving at the famous Sphinx, Mary finds shelter for the night, while Joseph collects wood for the fire.
5. Jesús y los doctores.
The doctors and sages are engaged in a learned discussion, when Jesus appears. They listen astounded at His words of wisdom. Mary and Joseph, who have been seeking their son, arrive and lead the child away.
6. La Sagrada Familia.
The holy family works at their daily occupations--Mary at the spinning wheel, Joseph and Jesus at the carpenter's bench. Joseph is teaching the boy his trade.
7. En el banquete de boda.
The guests are seated at the table, enjoying the festival, when it is discovered that there is no more wine. Jesus commands the servants to bring jars of water, and performs His first miracle by turning the water into wine, after which all present do him homage.
8. Jesús y la mujer samaritana.
A group of women is gathered around the well, filling their jars with water. The last arrival is a woman of Samaria, notorious for her wicked character. Christ appears to her and grants her forgiveness for her sins.
9. El milagro de Jesús y el pan.
A multitude of people is gathered around Christ to hear him preach. At midday He takes five loaves of bread and two fishes and feeds the assembly.
10. Entrada a Jerusalén.
The people throng to the city gates and await the entry of their Saviour. When He appears riding on an ass, they greet Him with loud Hosannas and wave palm branches.
11. Jesús sacando a los vendedores del templo.
The merchants are assembled in the temple selling their wares, when Jesus enters and, overturning the tables of the money-lenders, drives them before Him. He shows them the error of their ways, and they are penitent.
12. La Cena del Señor.
Seated at a long table, we see Christ and the twelve apostles, partaking of the Lord's supper. Blessing the wine, he gives it to them, and breaking a piece of bread, He presents it to Judas, saying that this man shall betray Him.
13. Jesús en el jardín de los Olivos.
Jesus is in the Garden of Olives, praying for strength to do the Father's will. He is almost overcome by the thought of the terrible suffering which He must endure, when an angel appears and He is comforted.
14. El beso de Judas.
The disciples who have been told to keep watch are asleep on the ground, while Jesus prays. Christ awakens them with mild reproach for their negligence just as Judas arrives. The traitor kisses Jesus, at which signal the centurions arrest Him and His followers.
15. Jesús ante Pilato.
Christ and Barabbas, a thief, are brought before Pilate, who, after examining them, pronounces Christ innocent. But the people cry out: "Crucify Him and release unto us Barabbas!"
16. Se burlan de Jesús.
Christ's raiment is torn from Him and He is bound to a stake; the multitude is allowed to scourge and mock Him, even spitting in His face.
17. La corona de espinas.
Una corona de espinas es presionada en contra de su frente; lo visten con una túnica morada, le ponen una palma en su mano, y lo alaban mofándose.
18. Presentado al pueblo.
Jesús es llevado nuevamente frente a Poncio Pilato quien se lava las manos para mostrar que él no tiene parte en la muerte de este hombre y lo entrega a la muchedumbre.
19. Jesús bajo la cruz.
Jesús es forzado a cargar la pesada cruz por el camino al Calvario. Su debilitada fuerza hace que caiga por el peso de la cruz. Aquí aparece Simón de Cirene, quien lo ayuda con la cruz. Los brutales soldados los apuran con golpes y patadas.
20. Milagro de Santa Verónica.
Santa Verónica limpia el sudor de Su frente con un paño blanco, en el cual aparece el rostro de Jesús en su superficie.
21. Crucificción.
Cristo es desvestido, y clavado a la cruz, la que es levantada en el monte, entremedio de dos ladrones crucificados.
22. Muerte de Cristo.
Jesús perdona a uno de los ladrones que se ha arrepentido de sus pecados; pide agua y le dan vino mezclado con mirra, que lo rechaza. Un soldado da un paso al frente y entierra su lanza en l costado de Jesús, del que fluye agua y sangre.
23. Bajando a Cristo de la cruz.
Los amigos de Jesús, quienes han adquirido el permiso, toman su cuerpo de la curz y, envolviéndolo en una manta blanca, lo llevan al lugar del entierro.
24. Dejándolo en la tumba.
María y los discípulos dejan el cuerpo del Señor en la tumba. Una pesada roca es puesta en la entrada y los centinelas quedan a su alrededor.
25. Resurrección.
Repentinamente el ángel aparece y mueve las pesadas piedras, y Jesús aparece frente a los aterrados ojos de los centuriones.
26. El Ángel y la mujer santa.
Temprano en la mañana María Magdalena visita la tumba de su Señor y queda perpleja al encontrarla vacía. El ángel le explica y la mujer se marcha regocijada.
27. El Final.
Cristo asciende al cielo y es recibido por su Padre y todas las multitudes del cielo.
Elenco
Madame Moreau - Virgen María
Monsieur Moreau - José
La película en Google.
Artículo sobre la película "¿Cuál fue el primer gran filme sobre Jesús?" por Alfonso Méndiz
Datos de Wikipedia
La película, fue coloreada a mano, todas las escenas son introducidas por un título entre ellas que señala el nombre tradicional del evento, (La Anunciación, La Natividad, etc.) seguido por actores interpretando las historias de los Evangelios. No hay más escritos que los inter tantos antes de cada escena.
Su título original en francés es "La Vie et la passion de Jésus Christ."
Divisiones
1. La anunciación.
El Ángel del Señor se aparece a María, anuncia el nacimiento del hijo, que será llamado "Hijo de Dios."
2. La extraña estrella.
Guiados por la luz de la extraña nueva estrella, los tres reyes magos del este viajan a Belén en busca del santo niño, cuyo nacimiento ha sido revelado a ellos. Los siguen varios sirvientes y camellos, burros, ovejas, etc., formando entre todos una impresionante caravana.
3. La adoración de los reyes magos.
Los reyes magos y los pastores ingresan al establo y se arrodillan a los pies de María, quien sostiene en sus brazos al recién nacido bebé. José, de pie, mira la emocionante escena.
4. Viaje a Egipto.
A través del solitario desierto de Egipto María y José escapan a un lugar para preservar la vida del niño Jesús. Arriving at the famous Sphinx, Mary finds shelter for the night, while Joseph collects wood for the fire.
5. Jesús y los doctores.
The doctors and sages are engaged in a learned discussion, when Jesus appears. They listen astounded at His words of wisdom. Mary and Joseph, who have been seeking their son, arrive and lead the child away.
6. La Sagrada Familia.
The holy family works at their daily occupations--Mary at the spinning wheel, Joseph and Jesus at the carpenter's bench. Joseph is teaching the boy his trade.
7. En el banquete de boda.
The guests are seated at the table, enjoying the festival, when it is discovered that there is no more wine. Jesus commands the servants to bring jars of water, and performs His first miracle by turning the water into wine, after which all present do him homage.
8. Jesús y la mujer samaritana.
A group of women is gathered around the well, filling their jars with water. The last arrival is a woman of Samaria, notorious for her wicked character. Christ appears to her and grants her forgiveness for her sins.
9. El milagro de Jesús y el pan.
A multitude of people is gathered around Christ to hear him preach. At midday He takes five loaves of bread and two fishes and feeds the assembly.
10. Entrada a Jerusalén.
The people throng to the city gates and await the entry of their Saviour. When He appears riding on an ass, they greet Him with loud Hosannas and wave palm branches.
11. Jesús sacando a los vendedores del templo.
The merchants are assembled in the temple selling their wares, when Jesus enters and, overturning the tables of the money-lenders, drives them before Him. He shows them the error of their ways, and they are penitent.
12. La Cena del Señor.
Seated at a long table, we see Christ and the twelve apostles, partaking of the Lord's supper. Blessing the wine, he gives it to them, and breaking a piece of bread, He presents it to Judas, saying that this man shall betray Him.
13. Jesús en el jardín de los Olivos.
Jesus is in the Garden of Olives, praying for strength to do the Father's will. He is almost overcome by the thought of the terrible suffering which He must endure, when an angel appears and He is comforted.
14. El beso de Judas.
The disciples who have been told to keep watch are asleep on the ground, while Jesus prays. Christ awakens them with mild reproach for their negligence just as Judas arrives. The traitor kisses Jesus, at which signal the centurions arrest Him and His followers.
15. Jesús ante Pilato.
Christ and Barabbas, a thief, are brought before Pilate, who, after examining them, pronounces Christ innocent. But the people cry out: "Crucify Him and release unto us Barabbas!"
16. Se burlan de Jesús.
Christ's raiment is torn from Him and He is bound to a stake; the multitude is allowed to scourge and mock Him, even spitting in His face.
17. La corona de espinas.
Una corona de espinas es presionada en contra de su frente; lo visten con una túnica morada, le ponen una palma en su mano, y lo alaban mofándose.
18. Presentado al pueblo.
Jesús es llevado nuevamente frente a Poncio Pilato quien se lava las manos para mostrar que él no tiene parte en la muerte de este hombre y lo entrega a la muchedumbre.
19. Jesús bajo la cruz.
Jesús es forzado a cargar la pesada cruz por el camino al Calvario. Su debilitada fuerza hace que caiga por el peso de la cruz. Aquí aparece Simón de Cirene, quien lo ayuda con la cruz. Los brutales soldados los apuran con golpes y patadas.
20. Milagro de Santa Verónica.
Santa Verónica limpia el sudor de Su frente con un paño blanco, en el cual aparece el rostro de Jesús en su superficie.
21. Crucificción.
Cristo es desvestido, y clavado a la cruz, la que es levantada en el monte, entremedio de dos ladrones crucificados.
22. Muerte de Cristo.
Jesús perdona a uno de los ladrones que se ha arrepentido de sus pecados; pide agua y le dan vino mezclado con mirra, que lo rechaza. Un soldado da un paso al frente y entierra su lanza en l costado de Jesús, del que fluye agua y sangre.
23. Bajando a Cristo de la cruz.
Los amigos de Jesús, quienes han adquirido el permiso, toman su cuerpo de la curz y, envolviéndolo en una manta blanca, lo llevan al lugar del entierro.
24. Dejándolo en la tumba.
María y los discípulos dejan el cuerpo del Señor en la tumba. Una pesada roca es puesta en la entrada y los centinelas quedan a su alrededor.
25. Resurrección.
Repentinamente el ángel aparece y mueve las pesadas piedras, y Jesús aparece frente a los aterrados ojos de los centuriones.
26. El Ángel y la mujer santa.
Temprano en la mañana María Magdalena visita la tumba de su Señor y queda perpleja al encontrarla vacía. El ángel le explica y la mujer se marcha regocijada.
27. El Final.
Cristo asciende al cielo y es recibido por su Padre y todas las multitudes del cielo.
Elenco
Madame Moreau - Virgen María
Monsieur Moreau - José
Película completa
La película en Google.
Artículo sobre la película "¿Cuál fue el primer gran filme sobre Jesús?" por Alfonso Méndiz
Datos de Wikipedia
Post a Comment